なるほど、にほんご

（　）の中に助詞を埋める練習問題の添削にて。

問題：細かいお金がありませんでしたので、佐藤さん（　　）借りました。

Aさん：細かいお金がありませんでしたので、佐藤さん（　に　）借りました。

　はい、そのとおりです。　〇印。

Bさん：細かいお金がありませんでしたので、佐藤さん（　は　）借りました。

　ん、求めている答えとは違うけど、倒置法としてはあり得るか？既に日本文学に精通しているのかも？　△印。

Cさん：細かいお金がありませんでしたので、佐藤さん（　を　）借りました。

　さ、佐藤さんを拉致してどうするんだ！？ま、まさか佐藤さんを･･･。社会の闇を匂わせるサスペンス的な文章！　△印で。

うまく違いを説明できるかな、やっぱり助詞は難しいなぁ。