2021.07.31 11:33夏本番用事で名護市まで行ってきました。今日は、「道の駅許田」のリニューアルオープン日だそうで、少しだけ立ち寄ってみました。「道の駅許田」は、那覇方面からやってくると、今までは道の駅前で右折してしたのが、右折レーンがなくなり、代わりに左側(海側)にできた駐車場に車を止めて横断橋&デッキを渡る形式になっていました。売り場そのものは変わっていません。今日は天気も良くて新しいデッキからの海の眺めは最高でしたよ。そうそう、名護に向かう途中で、「道の駅恩納」にも寄ってきました(道の駅めぐりが用事ではないんですが・・・)。この日はマンゴーの特売日だったらしく、果物コーナーの大部分をマンゴーが占めていました。写真はその一部だけですが、こんなに大量のマンゴーが売られているのは...
2021.07.30 05:40南甜北鹹/繁体中文(Traditional Chinese)先日の台湾のSさんとのレッスンでは台湾料理がテーマでした。その中で地域による味付けの話題が出ましたが、南部と北部では味付けが違うとか。「南甜北鹹」というらしく、同じ料理でも南部は割と甘めの味付け、北部は塩味が多いとのこと。レッスンが終わる時にはすっかりお腹がすいてしまったので、Sさんが勧めてくれた台湾料理店「花蓮」にランチをいただきに宜野湾市まで行ってきました。お店のご主人は花蓮出身で南部の味付けだとか。着いた時は平日の午後にもかかわらず、店は大繁盛。私は1人だったのですぐに中に入れたのですが、グループで来られた方はしばらく店外で並んでました。私は大好きな豚そぼろかけ丼(魯肉飯)定食を注文しました。スープは酸辣湯、デザートに優しい甘さの緑豆湯がついてい...
2021.07.28 08:21aham○にできなくて外出先でもオンラインレッスンができることが実証できたので、パソコンを持ってさえ出れば行動の自由も広がりそうだ。だけど、モバイルルータを持っているわけでもなく、スマホも2ギガ上限のプランなので、自由にどこからでもオンラインレッスンを行うにはちょっとキビシイ。ちなみに仮にZoom会議を1時間使用すると500メガほど容量を使用するようだ。ド〇モユーザの私が、携帯料金を上げないでネットをより自由に使うとなると、今話題になっているaham○に切り替えるのが手っ取り早そうだ。基本的にすべてネット上で設定や手続きをやるそうだが、慣れれば何とかなるだろう。夜ももう遅いが思い立ったが吉日、さっそく手続きを試みる。が、「データがシェアになっているので手続きできません」との...
2021.07.24 01:19台風とワクチン接種とオリンピックと迷走台風で強風域内4日目に入った昨日、相変わらず雨風強い中、1回目のワクチン接種に行ってきました。何事もなく無事に終わって家に戻り、のんびりオリンピックの開会式を見ていると、だんだん左腕に違和感が。ワクチンの副作用って後からやってくるんですね。開会式を見終わったころには、腕上げるのも辛くて。痛っったいわー…。鎮痛剤やら眠剤やら飲んだけど、夜中眠れませんでした。一晩明けても症状変わらずまだ痛い。。。しかし、オリンピックは4年に1回、沖縄に接近する台風は1年に数回、ワクチン接種は人生で何回?そう考えたら3つが同じ日に重なるのは、皆既日食を見られるくらいの確率かも。ネガティブな要素が多いけどこんな日も珍しいと思い、備忘録代わりに記してみました。ワクチン接種は...
2021.07.22 03:20床が見えた!(爆)奥さんがパソコン用の机とイスをもらってきてくれた。実は今までちゃぶ台でオンラインレッスンをやっていて、その体勢で腰が痛くなってきたのを心配してくれたのだ。とはいうものの、恐ろしいことに私の部屋(たぶん6畳)はつま先歩きでないと中に入れない!でも、Zoomミーティングは背景で好きな画像が使えるから、私の部屋がゴミ屋敷であることは学習者は気がつかない。確かフローリングの部屋であるはずなんだけど(大汗)。せっかく机持ってきたんだから、とにかく部屋に入れないといけない。カオスとなっている部屋で格闘すること3時間、ついに床が見えてきた!やっぱりフローリングだった(苦笑)。ついに机を搬入しパソコンを卓上で操作することに成功した。やればできる子じゃん、私。これで次回...
2021.07.19 08:40ギリで合格したけど…/한국어(Korean)TOCFL(中国語繁体字検定試験)に続いて、「ハングル」能力検定試験の4級の試験結果通知も届きました。一応合格でしたが、これだけ長く勉強続けていながら4級ギリは不甲斐ないですね。リスニングはもとよりリーディングも平均点以下とは。でも自分を実力を知る良い経験になりました。また勉強頑張ります。
2021.07.16 08:55タクシー停?オンラインレッスンでN5レベルの学習者の方を教えました。今回は乗り物に関する話題です。「ひこうき」「でんしゃ」「バス」「タクシー」など、一通り語彙を勉強して、今度はそれぞれ乗る場所のお話。「バスが止まるところを『バスてい』といいます。英語でBus stopですね」すると学習者さんから質問が。「バスはバスてい…タクシーは『タクシーてい』ですか?」えっ?あ、いや・・やべ、何て答えよう(汗)すかさずググる。あ、そうか、バス停はバスの停留所の略だ。うーん、停留所かぁ、何て説明しよ…。「あの、ほら、バスは、(指差し&ジェスチャーで)ここでのります、ここでのります、あそこでのります、乗るところが決まっています。これをバス停と言います。タクシーは、どこでも乗れますね...
2021.07.13 09:35TOCFL(華語文能力測検)結果来ました/繁体中文(Traditional Chinese)5月に受験したTOCFL(華語文能力測検)の結果通知が届きました。readingはB1レベル合格だったけど、listeningが1点足りなかった~💦ただし、総合評価でB1レベル(進階級)合格だそうです。何だか複雑…。でもホント、リスニングは何言ってるのか全然分からなかった。やっぱりシャドーイングだね。。。 次は8月にあるようなので、もう1度受けてみようかなぁ。
2021.07.10 00:23【7/11,8/15】「無料オンライン台湾茶セミナー」のご案内/繁体中文(Traditional Chinese)先日、拓殖大学講師の樂大維先生から、オンラインセミナー「台湾華語と台湾めぐり」をご講演いただきましたが、今回は「無料オンライン台湾茶セミナー」のご案内をいただきました。セミナーは日本語で、申し込みも不要ということですので、興味のある方は是非ご参加ください。詳細は、私が台湾華語のオンラインレッスンを受けている「旅に出よう台湾中国語教室」のHPからご覧ください ↓
2021.07.07 08:45待ちぼうけマッチングオンラインレッスンで、今回はFさんと3回目のセッション。日本語学校には行ったことないらしいけど、もう日本に来て数年経っているんで日本語はまだらに理解している。どの辺のレベル、どういう場面の日本語を教えたらいいのか、だんだん見えてきたところだ。場面シラバスで会話を中心として少し文法の練習も入れてみよう。いろいろ考えながら予定の時間10分前にZoomを立ち上げた。予定の時間になった。しかしFさんは入ってこない。あれっ?もしかして忘れてるのかな。それとも今日のURL間違っているのだろうか。考えられることはいろいろあるけど、Fさんに連絡は取れない。このマッチングオンラインレッスンは、学習者と直接アドレスを交換してメッセージすることはNGになっているの...