不満足／簡体中文（Simplified Chinese）&한국어（Korean）

先日受けた中国語検定試験のHSK（漢語水平考試）と、韓国語検定TOPIK Ⅰの試験結果が届きました。

どちらもそれぞれのレベルを獲得できましたが、本当の実力とは程遠いです。

特にリスニング問題は、問題聞いても何を言っているのかさっぱり分かりませんでした。ただ、選択肢を読んで、社会通念上もっともらしい答えを選んだだけ。

試験に受かりましたが、そのレベル相当の言語が話せるというわけではありません。

とは言え、恥ずかしながら卑しい心の持ち主でして、せっかく取得したレベルの試験をもう一度取り直すモチベーションもなく･･。あ、韓国語TOPIKは、合格・不合格ではなく点数制なので（英語のTOEICと同じシステム）、上のレベル目指してまたチャレンジしてみようと思います。中国語はまた別の試験を受けてみます(^^)